Samarbejdet mellem bror og søster
Melodien er af søsteren Annika Hoydal, med hvem samarbejdet har været tæt gennem mange år, selv om store afstande har skilt dem lige siden årene i Sydamerika. Cd-udgivelsen Havið (udgave på engelsk: The Ocean) fra 1997 har baggrund i søskendeparrets fælles udgangspunkt: Færøerne.
Annika Hoydal er skuespiller og sangerinde
Annika Hoydal er uddannet som skuespiller i København og har optrådt på talrige teatre, i film og tv-serier. Som sangerinde har hun optrådt i mange lande, og hun har en række albumudgivelser bag sig. Det, der er bedst kendt i Danmark, er det album fra 1981, hvor hun synger sin brors tekster til egne melodier. Dette album, der udkom på dansk, har netop navn efter sangen Mit eget land.
Melodien er en bølgebevægelse
Melodien er en bølgebevægelse med stigninger og fald, der med sine skiftende taktarter og vekslen mellem dur og mol følger tekstens sammenstilling af glæde og angst.